Moonlit Vengeance

姜挽月と陸遠山は、鎬京で誰もが羨む恋人同士だった。彼女は温かで明るく、彼は冷徹で沈着。長安街の灯りを肩を並べて歩き、朱雀橋の雪景色を共に愛でた。誰もが、二人の婚約はこの皇城で最も完璧な結末を迎えるだろうと思っていた。 しかし、運命は最も華やかな時に突然暗転する。婚約の宴席で、陸遠山は満堂の賓客の前で冷たく婚約書を破り捨て、彼の許婚である秦予夢が姜挽月を高楼から突き落とすに任せた。墜落するその瞬間、彼女は風の轟く音を聞き、彼の瞳にかすかに去った苦痛の影を捉えたが、なぜ――という一言を問う間もなく、意識は途切れた。 再び目を開けると、彼女は悲劇が起こる前に戻っていた。 この世では、姜挽月はもはや天真爛漫で柔弱な令嬢ではなく、骨身に刻まれた恨みを抱く復讐者である。彼女は周到に計画を練り、陸家の次男である陸見川の力を借りて、陸遠山が陸家の血筋ではないという秘密を暴き、彼を社会的に葬り去ることを誓う。しかし、真実が次第に明らかになるにつれ、彼女は自分がより深い策略の中に足を踏み入れたことに気づくのだった。 陸遠山の冷たさの裏には、血を吐く病が隠されていた。彼の無情な振る舞いの背景には、幾度となく密かに彼女を守ってきた事実があった。そして、一見温潤な陸見川こそが真の悪鬼――彼は彼女の父親を死に追いやり、すべての罪を陸遠山に被せていたのだ。 姜挽月がようやくすべてを見抜いた時、すでに手遅れだった。 陸遠山は病躯を押して、炎に包まれた陸家の祠堂で陸見川と相討ちになる。最期の瞬間、彼は彼女を見つめ、唇から血を溢しながら、静かに微笑んだ。「姜挽月……この世では、もう俺を恨まないでくれ。」 塵芥が定まった後、鎬京の夜は相変わらず華やかだった。姜挽月は二人がかつて並んで立った高楼に、彼の遺影を抱えて立ち、涙で曇った目を細める。夜風が吹き抜け、彼の低い声が耳元で聞こえたような気がした―― 「見えたぞ」 顔を上げると、暗雲は消え、皎皎とした月が天空を照らし、遠くの山々が黛色に霞んでいた。 あの明月は、結局、彼らが果たせなかった余生を照らし出していた。