My Heart Beats in You

蘇暁曼 (ソ・ギョウマン)は重病の恋人、林浩 (リン・ハオ)を救うため、密かに自身の心臓を提供し、苦渋の決断で彼と別れる。その後、人工心臓 (じんこうしんぞう)を頼りに、二人の間に生まれた耳の不自由な娘、冉冉 (ランラン)を懸命に育てる。6年後、大物実業家となった林浩 (リン・ハオ)は、蘇暁曼 (ソ・ギョウマン)が金のために自分を捨てたと誤解し、婚約者である周倩 (ジョウ・チエン)のそそのかしもあって、彼女を何度も侮辱する。蘇暁曼 (ソ・ギョウマン)が娘の手術費用を捻出するためにプールに飛び込まざるを得なくなった時、林浩 (リン・ハオ)の妹、林雨 (リン・ユー)が心臓提供の真相を明らかにする。富豪の地位を守りたい周倩 (ジョウ・チエン)は、医療記録の偽造、親子鑑定 (おやこかんてい)のすり替え、さらには冉冉 (ランラン)を狙った交通事故まで画策する。重病の蘇暁曼 (ソ・ギョウマン)は娘を守るために最後の力を振り絞り、死の間際に林浩 (リン・ハオ)に真実を悟らせる。彼の胸で鼓動しているのは彼女の心臓であり、冉冉 (ランラン)は二人の愛の結晶なのだと。3年後、林浩 (リン・ハオ)は娘と共に新しい人生を歩み始め、心と心で交わされたその真実の愛を永遠に胸に刻むのだった。