A Dream Washed Away

スー・ワンウェイは、お茶で汚れてしまった結婚証明書を再発行しに行った際、自分が未婚であり、夫のグー・イェンツーはリン・チンヤオという女性と結婚していることを知らされる。彼女は海外留学中、グー・イェンツーが「君に会いたすぎて身代わりを見つけた」と言い、雨の中で三日三晩ひざまずいて許しを請うたことを思い出し、彼を許したのだった。しかし今、グー・イェンツーがリン・チンヤオと入籍しただけでなく、「新体制で側室が許されるなら、彼女にも日陰の身分を与える」と話していたことを知る。絶望したスー・ワンウェイは、自分の身分を抹消して去ることを決意する。