The Emperor's Modern Queen

21世紀のプログラマー皇蒼星と自立した女性である神崎千早は、思いがけず大夏王朝にタイムスリップし、それぞれ名家を嫌う皇帝と、政略結婚を強いられた名家の令嬢である皇后になってしまう。結婚から三ヶ月、二人は犬猿の仲であったが、ある口論の中で現代の言葉を口にしたことで、互いが異世界での同郷であることに気づく。それ以来、二人はわだかまりを捨てて手を取り合い、現代の知識と理念を駆使して新政策を推し進め、国債を発行し、運河を建設し、王立技術院を設立。腐敗した名家を抑え、大夏経済を発展させ、ついに盛世を築き上げ、異世界を越えた真実の愛と円満な家庭をも手に入れた。