Reborn with a Secret Farm

男尊女卑の考えを持つ橘翠は、百年に一度の干ばつとイナゴの災害の中、全財産を注いで育てた三人の恩知らずな息子に見捨てられ、餓死してしまう。しかし、災害発生の七日前に転生し、偶然にも百倍速で成長する農業システム空間の能力に目覚める。彼女は毅然として分家し、家産をこれまで黙々と尽くしてくれた娘たちに残し、空間を利用して物資を溜め込み、家族や村人たちを率いて困難を乗り越え、最終的に親不孝な息子たちに代償を払わせ、新たな幸せな生活を始めるのだった。