Surrender On Ice

人気のアイスホッケースターはギャング組織に狙われ、クラブは彼に元特殊部隊の兵士をボディガードにつけた。口数が少なく冷徹で氷のような彼を、スターは監視と肌身離さず持つ古い腕時計を嫌っていた。文字盤にひびが入り針が止まったその時計を、ボディガードは大切にしていた。ある夜、スターは誤ってその腕時計を壊してしまう。後に彼は、時計が任務中に命を落とした戦友のもので、戦友が犠牲になった瞬間に止まり、ボディガードの時間も止まっていたことを知る。ついに、ボディガードは氷と銃弾の間でスターを救い出す。ドレッシングルームで、彼はスターにメダルを渡し、「君の時計の代わりにはなれないが、俺の時間を君に分け与えよう」と言った。その瞬間、彼の凍てついた心は溶け始めた。スターはメダルと未来を受け取った。