The Forbidden Fist

武術界の名門、八木家。古くから武術は男にのみ伝え、女には伝えないという掟があった。しかし、八木家の娘、八木千花は武術に夢中で、密かに八木流拳法を学んでいた。長年、千花はその腕前を隠し、八木家の人々の目には、彼女はただ守られるだけの、何の役にも立たない深窓の令嬢として映っていた。八木家に強大な敵が現れ、八木家の猛者たちが次々と打ち負かされ、百年の家業が危機に瀕した。親族が苦難に遭い、一族が存亡の危機にあるのを見て、千花はもはや自分を隠すことをやめ、憤然と立ち上がった。その時初めて人々は知る。八木一門において、見くびられていたか弱い一人の女子が、実は八木一門で最も才能に恵まれ、最も武術に優れ、そして八木家の奥義を継ぐ唯一の伝承者であったことを。