The Supercar Mechanic's Revenge

木村陽はもともと従兄弟の高橋勝と共同でマスターガレージを経営し、自らの技術で店を支え、一年で三百万元を稼いだが、高橋勝からは十二万元しか分け与えられず、さらに中秋の名月の家族の食事では親戚から見下されていた。我慢の限界に達した木村陽は、妻の林蘭の支えのもと、向かいの店舗を借りて独立。その腕前でポルシェ、ロータス、戦車などの難解な車両を修理し、次第にスーパーカー界の顧客を勝ち取っていく。