The Chef's Revenge

結城研は5年で「結城ロブスター」を評判の店に育てた。家主の財前長貴は店を回収し、息子・財前駿に任せる。結城研はコア設備を撤去し、「全コンロ同時使用厳禁」と警告。財前駿は警告を破り開業。スプリンクラー破裂で店は水浸しに。財前駿は事故映像を編集し、結城研の報復と濡れ衣を着せ、ネットで誹謗中傷を煽動。結城研は撤去報告書、引き渡し書、監視カメラ映像を公開。財前駿が警告を破り災害を招いたと証明。世論は反転し、財前駿は破滅。結城研は新店を再開し繁盛。進藤澄川と「研火ナイトマーケット」を創り上げた。財前長貴はプライドを捨て、結城研に屋台出店を申請。結城研は運営パートナーとして戻り、ナイトマーケット責任者へと変貌。