The Princess Royal's Divorce

私は皇女の婿である清水清和のために出世の道を開いてやった。しかし彼は、清楚なぶりっ子の従妹のために胡桃の殻を剥いてやることで、私の我慢の限界を試した。この皇国で初めて政治に参与する第一皇女として、私は誰のことも甘やかさない。一度目は、彼に麻袋半分の胡桃を剥かせた。二度目は、彼とぶりっ子を私の輿から追い出した。三度目、彼はその女のために私と冷戦を？結構。三度の機会は使い果たした。一枚の離縁状で、私は彼を元の無力な身分に戻し、屋敷から追放した。古い礼教の束縛と元夫の執着に直面し、私は新法を公布し、世のすべての女性に夫を離縁する権利を与えた。男は私の事業の邪魔になるだけ。私の征く道は、遥かなる高み、至高の皇権である。