She applied for a maid job and her inner thoughts were heard by the family. They discovered that their grandson was not of their bloodline. As she praised another member of the family in her mind, he also heard her and realized that the other grandson was not a true family member either.