財前心は、助けが必要な年長者に病床を譲るため、婿養子の夫である橘翔と共に母親を別の病室に移した。しかし、その年長者とは橘翔の愛人、後藤くるみの母親だった。後藤くるみは橘翔と財前心が一緒にいる動画を見て、財前心を泥棒猫だと誤解する。彼女は財前心の母親を病室から引きずり出し、財前心を罵倒し殴打、さらには母親の命を盾に土下座を強要した。橘翔が病院に駆けつけ、後藤くるみに謝罪を要求するが、後藤くるみは彼が泥棒猫をかばっていると勘違いする。橘翔が、財前心は女社長であり、自分はその婿養子であるという正体を明かした時、後藤くるみは自分がとんでもない人違いをしていたことにようやく気づくのであった。