訓練場にクリッカーの音が響き、護衛犬が「座れ」「立て」「前へ」の指示を正確にこなす。林修は一つ一つ確認し、その眼差しには専門家としての確信が宿っていた。その時、林輝のビーエムダブリューが入り口に停まる。嘲笑まじりの声が聞こえた。『お前のところの臭い犬どもはまだ死に絶えてないのか？』そして、地域の集会所での宴会に強引に誘う。林修は静かに応じた。宴会当日、林輝は得意げに自分の犬を披露するが、デモンストレーション中に犬は興奮して失敗を繰り返す。皆が疑念を抱く中、林修は追い打ちをかけることなく、専門的な視点から冷静に訓練の盲点を分析し、具体的な提案をした。林修はその器の大きさと職人気質で、会場中の尊敬を勝ち取った。この勝負は私怨とは関係なく、専門家精神が軽薄な風潮に対して行った、正当な証明であった。
