現代の傭兵、古川一平は、口が達者で頭も切れる男。戦場から脱出する際に不慮の事故でタイムスリップし、古代の華国で宰相の息子として目覚める。現代知識を武器に、彼は瞬く間に新しい環境に適応し、朝廷の大臣たちの信頼を勝ち取る。さらには姫様をはじめとする美女たちを次々と虜にしていく。古川一平は恋愛だけでなく、戦場でもその才能を発揮。第二皇子を補佐して敵国の侵略を防ぎ、知謀と勇気で幾度となく危機を乗り越える。最終的に、彼の助けを得て第二皇子は無事に即位。古川一平もまた朝廷の重臣へと成り上がり、最高の栄誉と美女たちに囲まれた輝かしい人生を手に入れるのであった。
