ボストンのティアナン家の後継者であるリオナは、シカゴに送られ、権勢を誇るコステロ家へ嫁ぐことになる。前世で彼女は、後継者であるロッコを選び、あらゆる権力闘争で彼を支えた。その見返りは、金色の鳥かご――そして彼の手によって署名された死の宣告書だった。彼女の家族は、ロッコが心から愛した女性、エスメラルダ・ロッシのために粛清された。
しかしリオナは、夫を選ばなければならないその日に再び目を覚ます。今度は、彼女はロッコを完全に無視し、物静かな次男のルシアンを選ぶ。彼は彼女の盟友となり、夫となり、未来となる。二人は共に、ロッコが手放した権力を取り戻す。リオナのボストンの港と影響力がなければ、ロッコの支配は崩壊する。彼はその称号、財産、そして最後にはエスメラルダを失う。
3ヶ月後、ルシアンは唯一の後継者として指名される。ロッコは妻と共にスラム街へ追放される。リオナは本邸の窓辺に立ち、生まれたばかりの息子を抱いている。シカゴの街は、彼女のものであった。
