Erland, Dewa Kehakiman, menekan adiknya Chandra, memburu keponakannya Agni, demi janji Kaisar Giok. Setelah Agni dipukuli dan Yuna padam, Erland sadar Aturan Langit alasan keserakahan. Ia menemukan Kaisar Giok penipu, menggunakannya melenyapkan Keluarga Yang. Erland mengangkat tombak, menyerbu Gerbang Langit, menuntut keadilan. Dewa memaksanya mengakui kesalahan, ia tertawa dingin: "Saya salah. Kesalahan saya adalah bersabar." Demi ibu, adik, Agni, Tiga Alam, ia akan meruntuhkan langit.
